القارعة
Al-Qari'ah
Ayahs
11
Words
0
Letters
331
Translations
22
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ
Bosnian - Muhamed Mehanović
Udar zastrašujući!
English - Saheeh International
Alif, Lām, Meem. 1
Audio soon - 2
مَا ٱلْقَارِعَةُ
Bosnian - Muhamed Mehanović
Šta je Udar zastrašujući?
English - Saheeh International
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allāh 1 -
GuidanceRevelationAudio soon - 3
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
Bosnian - Muhamed Mehanović
I šta ti znaš šta je Udar zastrašujući?
English - Saheeh International
Who believe in the unseen, establish prayer, 1 and spend out of what We 2 have provided for them,
WorshipFaithAudio soon - 4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
Bosnian - Muhamed Mehanović
Dan taj ljudi će biti kao leptiri raštrkani,
English - Saheeh International
And who believe in what has been revealed to you, [O Muḥammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith].
FaithAudio soon - 5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
Bosnian - Muhamed Mehanović
a planine kao šarena vuna iščupana.
English - Saheeh International
Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
GuidanceLordshipAudio soon - 6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Bosnian - Muhamed Mehanović
Onaj čija dobra djela budu teška,
English - Saheeh International
Indeed, those who disbelieve 1 - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
FaithAudio soon - 7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
Bosnian - Muhamed Mehanović
u ugodnom životu će živjeti,
English - Saheeh International
Allāh has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. 1 And for them is a great punishment.
AccountabilityAudio soon - 8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
Bosnian - Muhamed Mehanović
a onaj čija dobra djela budu lahka,
English - Saheeh International
And of the people are some who say, "We believe in Allāh and the Last Day," but they are not believers.
FaithAudio soon - 9
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
Bosnian - Muhamed Mehanović
majka - utočište će mu bezdan biti.
English - Saheeh International
They [think to] deceive Allāh and those who believe, but they deceive not except themselves and perceive [it] not.
FaithAudio soon - 10
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
Bosnian - Muhamed Mehanović
A znaš li ti šta će to biti?
English - Saheeh International
In their hearts is disease, so Allāh has increased their disease; 1 and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie.
AccountabilityAudio soon - 11
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
Bosnian - Muhamed Mehanović
Vatra užarena!
English - Saheeh International
And when it is said to them, "Do not cause corruption on the earth," they say, "We are but reformers."
Audio soon